|
|
|
Ludo PERMENTIER
Taalredacteur
 |
Beroep |
|
 |
Een krant heeft taal als haar voornaamste grondstof. Wil je een goede krant maken, dan heb je iemand nodig die over de kwaliteit van die grondstof waakt. Dat is precies wat Ludo Permentier bij De Standaard doet. "Dat is een belangrijke taak, en toch zijn er – vreemd genoeg – in Vlaanderen maar twee mensen die zoiets doen." Elke dag opnieuw leest Permentier zijn eigen krant, en maakt hij lijsten met de voornaamste fouten. Enerzijds moet hij daarover de redacteurs berispen, maar anderzijds moet hij op basis van die fouten een beleid uitwerken dat een consistente taalbewaking kan garanderen. Permentier: "Dat kan soms ook over conventies gaan. Zo moet ik bijvoorbeeld de knoop doorhakken over de spelling van Abu Dhabi en Aboe Simbel. Want in het Nederlands hebben we nu eenmaal geen overkoepelende autoriteit die dit soort regels vastlegt." Bovendien organiseert hij opleidingen om de taalkwaliteit van de journalisten te verbeteren. Ook is het Permentiers taak om op lezersbrieven te antwoorden. "En dat is soms frustrerend. Soms ergeren mensen zich mateloos aan menselijke fouten, zoals dt-fouten, terwijl ze niet eens zien hoe geweldig goed we voor de rest ons best doen." Een ander negatief punt? "Ach weet je, sommige collega's leren het nooit", zucht Permentier. Toch houdt hij van zijn job: "Taal is ongemeen boeiend, en ik heb het gevoel dat ik iets wezenlijks kan bijdragen aan de kwaliteit van de krant door die taal te bewaken."
|
Parcours |
|
|
Het was Ludo Permentier al heel vroeg duidelijk dat hij in de media terecht wilde komen. "Ik maakte al vroeg scoutsblaadjes en schoolkranten. Ik studeerde Germaanse filologie, aanvankelijk omdat vooral literatuur me boeide. Gaandeweg ben ik me meer voor het taalkundige aspect gaan interesseren." Na vijftien jaar onderwijs begon dat beroep te evident te worden, en is Ludo in de journalistiek beland. Hij werkt al vijftien jaar voor De Standaard, waarvan de laatste twee als taalredacteur. "Voor deze taak heb je namelijk een pak journalistieke ervaring nodig. Een beginnend journalist wordt niet meteen taalredacteur, hij moet eerst een aantal andere journalistieke watertjes doorzwommen hebben."
|
Boodschap |
|
|
"Wees niet bang! De tijd dat je op je zeventiende een keuze moest maken voor de rest van je leven, is al lang voorbij. Vergeet niet dat een verkeerde beslissing altijd tijdelijk is." Wel vindt Ludo Permentier een universitaire opleiding noodzakelijk om in de journalistiek te belanden. "Het vak is daarbij minder relevant dan je motivatie en je enthousiasme. Wij hebben zelfs een theoloog op de redactie gehad die over sport schreef. "
|
|
|
|
